Lucky blue 2007 (Swedish) with English subtitles

Olle, an introverted, well-mannered boy has been camping with his father at the same camping ground with several other people for years now.Then one summer, a family friend brings her reticent 'city boy' nephew, Kevin, and his pet budgerigar.